SCM player skins
免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
返回列表 發帖

[黑舞資訊] [訪問翻譯] 『彼方へ-独唱- 』[2013重新編曲版]

黑舞資訊

消息來源 -
圖檔提供 -
翻譯 -
本帖最後由 C君です 於 2015-9-18 22:59 編輯

彼方-獨唱版- [2013重新編曲版]
Amazon.co.jpiTune

Yuya Matsushita Kanatae (On My Way Lyrics) (Romaji & Engsub)

您所渴望的心願 這世界卻不從人願
您閉上了雙眼 但必須繼續前進

自從我來到 您再無所缺了
我會告訴您 "後面一無所有"

人生旅途上您會得到某些人幫助
卻不知道應該往哪個方向走下去

所有的路途已斷了
所愛過而必須捨棄的人們?
他們奪走了您的天真無邪
轉瞬間墮落而沒有人在意

如果祈禱已經傳達不到
那就乘著船隨波逐流吧
沉痛的傷口
解放吧 現在 Ah…

您脆弱地不擇手段的調查
即使被欺騙了多少次 依舊前進
搖曳著往昔過去的輪廓
刻下的地方 無容身之處 變得朦朧

得到又會失去什麼
只有斷掉的路途
往蒼穹的彼方
永遠的彼方…


[註] 彼方-獨唱版跟舞台版有些地方歌詞是不同的。

返回列表