SCM player skins
免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
返回列表 發帖
本帖最後由 宅吉 於 2016-3-11 19:34 編輯



Q&A~《黑执事》的5个问题~
向演员们提出的,与黑执事相关的五个问题。
从他们的回答中,可以一窥在他们在舞台下的真实面貌,和即使在舞台下也依然存在的笑声。
大家能由此得到2倍的观剧乐趣……大概。总之很有趣一定要看!

Q1.如果成为像夏尔那样的企业家,会经营什么公司?
Q2.成为执事的话,希望侍奉哪位主人?
Q3.如果要选自己的执事,是塞巴斯钦派?还是格雷尔派?
Q4.塞巴斯钦的经典台词是“我是名恶魔兼执事”(アクマで執事)。那么,以“我是OO兼XX”(OOでXX)来造个句?
Q5.请告知2015年的夏天中经历的“走马灯剧场”。



古川雄大(塞巴斯钦)
A1.我喜欢小孩子,想开一家幼儿园。不是普通的幼儿园,而是能尽情溺爱孩子们的,侄子、侄女们的幼儿园。
A2.想成为那由他的执事呢。这次一起演出,觉得他好可爱啊。非常想宠他。
A3.应该是格雷尔派……感觉他能深刻理解我的目的,给予我帮助。
A4.我是演员兼歌手
A5.今年夏天因为举行巡回演唱会的关系我在东京、名古屋、大阪转了一圈。前所未有的热烈的巡演。

福崎那由他(夏尔)
A1.家具公司。方便看见和取出衣服等等,希望能造出类似于这样使生活更便利的家具。
A2.!我想一心一意地和他们玩耍照顾他们!
A3.塞巴斯钦派。不管什么都能做得很完美的塞巴斯钦很不错。
A4.我是中二生兼喜欢乐高积木
A5.在我所属的事务所的发表会上,讲韵律段子。如字面意义上的,简直脱了一层皮。

植原卓也(格雷尔)
A1.咖啡机公司(笑)。
A2.我家狗狗的执事。一边被他吼一边给他送上食物……
A3.塞巴斯钦DEATH❤
A4.就算这样我也是个甜食党
A5.在纽约度过了半个月。看了很多表演,对黑执事也更有干劲了。

矢田悠祐(格雷)
A1.卡拉OK。我喜欢西洋音乐和有PV的歌曲,不过没有PV的歌也有很多,想开一家有特效的卡拉OK!
A2.如果是在这些演员们中选的话,hide君。因为非常注意皮肤保养,应该有为他当执事的价值。感觉工作会很多的样子。
A3.塞巴斯钦派!!我可以睡到快迟到了再起床,他会用非常了不得的力量带我去排练场。
A4.我意外的话多而且怕寂寞
A5.因为出演了很多舞台剧,每个月都能和饭们见面❤

广濑友祐(菲普斯)
A1.帽子商。       
A2.悲伤地哭泣着却说“哈!?才不是!!只、只是、眼睛里进沙子了,只是眼睛里进沙子了”的人。
A3.塞巴斯钦派。
A4.我是广濑也是友祐
A5.在冲绳孤岛逃避现实

辉马(威廉)
A1.烤肉店。每天都能吃上
A2.演汉克斯的寺山先生。和他在一起会一直跟我说有趣的事,感觉很开心!
A3.塞巴斯钦派。可以每天都给我做美味的食物
A4.我是一名喜欢整洁青年
A5.我喜欢吃,今年夏天,连续5天都吃了蘸汁面!!

佐佐木喜英(多尔伊特)
A1.化妆品制造商。开发不会蒸发的奇迹美容液,我想生产化妆水
A2.辉马。我想要个会带我去喝一杯的主人……
A3.塞巴斯钦派!想要个能干的执事。
A4.我是个美丽变态
A5.从舞台布景二层掉下来的时候,我仿佛看到了走马灯剧场(笑)。
附件: 您需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊

TOP

Q&A~《黑执事》的5个问题~
向演员们提出的,与黑执事相关的五个问题。
从他们的回答中,可以一窥在他们 ...
宅吉 發表於 2016-3-11 15:58


上面這提竟然除了古川沒人要克雷爾啊!!!

謝謝宅吉的翻譯,我都忘記有這個了啊!!!!!!!!!!!超有趣啊

TOP

想当谁的执事【古川→那由他→猫】深刻诠释了什么叫人不如猫系列【笑   心疼夕子
另外hiro果然是不一样的美男子啊这简洁又意味不明的回答真是太戳我萌点惹
Richiamo

TOP

Q&A~《黑执事》的5个问题~
向演员们提出的,与黑执事相关的五个问题。
从他们的回答中,可以一窥在他们 ...
宅吉 發表於 2016-3-11 15:58



    哈哈哈哈哈古川选格雷尔派的原因是因为他自己也不想身后有一个看着他就像看一盘菜似的执事吧

TOP

本帖最後由 宅吉 於 2016-3-14 10:12 編輯



Q&A~《黑执事》的5个问题~
Q1.如果成为像夏尔那样的企业家,会经营什么公司?
Q2.成为执事的话,希望侍奉哪位主人?
Q3.如果要选自己的执事,是塞巴斯钦派?还是格雷尔派?
Q4.塞巴斯钦的经典台词是“我是名恶魔兼执事”(アクマで執事)。那么,以“我是OO兼XX”(OOでXX)来造个句?
Q5.请告知2015年的夏天中经历的“走马灯剧场”。


鹫尾升(巴鲁多罗伊)
A1.经营餐饮店。把我至今为止演过的所有角色的服装都陈列出来的咖啡店
A2.JC米兰的本田选手。我想近距离观看他努力的身影。
A3.塞巴斯钦派。他可以教我很多事。
A4.我一半温柔一半黏人
A5.和一直在祈祷什么时候让我和他共演的水谷丰先生合作了。

河原田巧也(菲尼安)
A1.建筑设计师。我想设计住起来很便利的房子。
A2.AKANE LIV女士。每件事都会表扬我的样子。
A3.塞巴斯钦派。我想吃好吃的!
A4.我是小孩子也是大人。经常被误认成高中生。
A5.和14年不见的亲戚再会了。

坂田shiori(梅琳)
A1.自行车。我想发明雨天也很舒适、听着音乐也没关系的自行车。
A2.侄女。她实在是太可爱了要我奉献出我的一切也无所谓。做什么都可以。
A3.塞巴斯钦派。如果是那么完美的人的话可以尽情向他撒娇了!!
A4.看起来高冷内心3岁
A5.生日当天收到了朋友送的花束。出生以来头一回

高木俊(阿坝莱茵)
A1.华夫饼公司。会放很多糖!!
A2.AKANE女士!!因为感觉会对我很温柔!!
A3.不不,我是AKANE派!!因为感觉会对我很温柔!!
A4.我简直就是下巴的化身
A5.完成了剑玉宇宙游泳旋转一周停留”式!!

寺山武志(汉克斯)
A1.我这种人怎么可能经营什么公司。嗯嘛~IT公司
A2.我这种人当了执事的话,肯定会给主人添麻烦的。嗯嘛~大人物
A3.我这种人有执事真的没关系吗。嗯嘛~塞巴斯
A4.我这种人真的没关系吗?
A5.想听我这种人的趣事吗?胸肌变大了一点。

和泉宗兵(葬仪屋)
A1.匡威。我喜欢ALL STAR,想把我之前所有喜欢的但是穿坏了的鞋子都复刻一遍。
A2.助理导演伊达君。他为了排练场的所有人努力着,稍微给他当一下执事也好吧……
A3.格雷尔派。因为相处了6年。
A4.我是个中年人而且是个老好人
A5.去了久违5年的海边烧烤,这种现充感也是5年不见了

荒木宏文(刘)
A1.和服装时尚有关的公司。男装和女装都想做。
A2.是问漫画的世界吗,那就少女吧。我想养成一流、杰出的女性。有气质,出色。
A3.塞巴斯钦派。我不需要没用的执事(笑)。
A4.我在大家面前就是个笨蛋
A5.作为歌手单飞出道了,托为我应援大家,在公信榜初次登场就获得了第八位

AKANE LIV(红夫人)
A1.寝具制造商。不仅是用在普通的床上的,还有和葬仪屋合作,发售在棺材中也能好眠的寝具。
A2.已经是像执事一样了……爱犬执事
A3.格雷尔派。因为实在是太没用了,可爱得让人受不了。
A4.我是红夫人也是金属歌手
A5.早上起来之后,在玄关看到了眼生的女鞋。“谁来过了吗?”惊慌地想到,原来是我把舞台剧的鞋子穿回来了。
附件: 您需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊

TOP

AKANE LIV(红夫人)
A1.寝具制造商。不仅是用在普通的床上的,还有和葬仪屋的合作,发售在棺材中也能好眠的寝具。
A3.格雷尔派。因为实在是太没用了,可爱得让人受不了。


夫人,不虧是我的夫人啊!!!!!
我要永遠崇拜妳啊!!!連Q&A都有葬儀社啊!請跟和泉先生在一起吧!!

和泉宗兵(葬仪屋)
A3.格雷尔派。因为相处了6年。
A4.我是个中年人而且是个老好人。


我覺得你門就結婚,然後植原克克當你們的執事,多麼美好的故事啊!!

TOP

本帖最後由 宅吉 於 2016-3-18 14:23 編輯



通宵达旦的生执事座谈会~其一~
古川雄大×福崎那由他×植原卓也×佐佐木喜英×和泉宗兵×荒木宏文×AKANE LIV

迎来了新演员,“黑执事2015”的排练也刚刚开始——在繁忙的行程中挤出时间来进行的座谈会,气氛始终轻松的同时也透出创作时的艰辛。在我们眼前展开的“黑执事2015”,演员们会赋予它怎样的开始呢?



主人和执事关系的关键是“饭团”!?

荒木  那由他(福崎)很辛苦吧?因为变声了所以曲子也都变了。
福崎  是的呢。声音变低沉了旋律也变了。特别是第一幕最后大家合唱的地方,动作也不一样了。
AKANE  那由他长高了,还变声了……塞巴斯也换成雄大君(古川)来演,再演组就算做出同样的演出,托这两个人的福也会变得焕然一新吧。
植原  AKANE桑,真是会给人施压(笑)。
AKANE 呼呼呼(笑)。
荒木  古川君觉得呢?成为“黑执事”一员之后?
古川  我觉得很容易就融入进去了。大家之间的气氛啊,工作人员的感觉啊,都让我很安心。但是排练开始的第一天我受打击了。我到排练场的时候,只有在离得很远的地方还有空位,那一整天只有我孤零零的一个人……好像。
一起 (笑)
荒木  我记得!那天你超级有座长的感觉(笑)。
古川  这种情况实在是太不妙了,第二天我起得特别早去了排练场,坐在了大家附近的位置(笑)。
荒木  我们已经演过一次了,可是不管排练进度有多快古川君都能跟上,好厉害啊。
和泉  是的,这样快节奏的排练竟然能跟得上。
古川  没有没有……其实我完全记不住……(笑)。
和泉  记不住还能跟到这个进度,那也很厉害啊!(笑)
荒木  怎么说,和完美·先生这个词很相称吧?
AKANE 啊——我懂!
古川  没这回事哟。我平时不是这样的。
荒木  比如说“排练结束之后,脱下鞋子有脚臭”,古川君也有这样普通人的一面啊,想看。
古川  超臭的哟!
一起  (爆笑)
古川  大家离上次出演已经过去了一年,台词什么的还记得吗?
和泉  我可能是因为到了这个年纪了,忘记了(笑)。这之前,中间有塞巴斯和刘的台词插进来,只有我觉得“咦?”。那由他呢?
福崎  基本上都记得。……不过因为都记得,反而会被之前的夏尔所困扰也说不定。
一起  噢噢!(佩服)
和泉  这句话,我想说!!
荒木  我也想说~!
福崎  (害羞地看向和泉)
和泉  为什么要看我啊!(笑)和之前一样可不行。要让大家看看“夏尔2015”!
福崎  夏尔2015(笑)。的确是这样,要比之前更好!
和泉  啊哈哈(笑)。从那由他的角度来看,古川塞巴斯怎么样?
福崎  作为执事,碰头会的时候就打开了塞巴斯的气场,而且排练的间歇也很温柔……给了我饭团。
和泉  用食物引诱了你吗(笑)。
古川  每天都给的~(笑)。
和泉  不,每天都给的话有点太嘚瑟了。

向红夫人倾注的充满爱的视线

荒木  现在,那由他是来排练场最频繁的人吧?
和泉  每天都来?
植原  每天的话,那由他,不排练的时候也来吗?
福崎  休息日不来!(笑)
AKANE 我还有别的公演,不能真正参加排练,不过听说有新的舞蹈……
荒木  第一幕自我介绍的时候大家都在跳舞哟。
AKANE 那由他,能跳吗?
福崎  不太擅长。
AKANE 那就是和我一样了!
和泉  你是宝冢出身的吧!!
AKANE 呼呼呼(笑)。毛利导演说了“我希望由上一次公演作出变化。忘掉之前的角色吧”是吧?(向和泉)怎么办?
和泉  怎么办呢……
荒木  剧本和上次相比没什么变化,毛利导演说这次想做出“成熟的作品”。我扮演的刘,搞笑剧情还是相当多的,但笑点好像都集中在阿坝莱茵和汉克斯身上了,这次我也反思了这一点。
和泉  上次的“黑执事”,沉重的故事之中也有轻松的部分,所以能以绝妙的状态来取得平衡不是吗?那已经是完成式了,感觉又要以全新的形式,创造出从2.5次元向前迈进一步的作品来。
植原  布景也完全不同了。
荒木  这次有很多背景里都用到了纱幕呢。葬仪屋那场戏背景的纵深也变小了吧。
和泉  嗯。变得比之前窄了。
AKANE 上次这一场戏我们在宽阔的舞台上跑过来跑过去的。
和泉  反过来说,想好好利用这次的狭窄。
AKANE 上次室内的布景也很简单,在房子里找东西的戏很不好表演。
和泉  上次是的呢。
AKANE 虽然应该是在房子里到处找,但是能找的地方没几个(笑)。
荒木  这次也没有架子。
AKANE 诶!没有吗?在什么都没有的地方拼命找东西的时候,格雷尔会用非常冷淡的眼神看着我说“您这是在做什么呢,夫人”。
植原  诶!?没有没有没有没有!
荒木  原来是这样啊——
植原  才没有这回事!
AKANE 就是这样哟~!(笑)
植原  请高抬贵手~!请说我是充满爱意地看着。
AKANE (笑)
附件: 您需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊

TOP

通宵达旦的生执事座谈会~其一~
古川雄大×福崎那由他×植原卓也×佐佐木喜英×和泉宗兵×荒木宏文×AKA ...
宅吉 發表於 2016-3-18 10:10



    笑点太多啊!!
饭团,居然是饭团,而且是每天给。。。这是养肥了再吃的意思吗?
荒妹很会说话啊~看来是个高情商的孩子~
植原台上台下判若两人呀,反差太萌~

TOP

我來了~~~
為了回這篇我特別開了兩個頁面啊~~(樂)

AKANE  那由他长高了,还变声了……塞巴斯也换成雄大君(古川)来演,再演组就算做出同样的演出,托这两个人的福也会变得焕然一新吧
植原  AKANE桑,真是会依赖人(笑)。
AKANE 呼呼呼(笑)。


這句不太懂啊~是因為akane說托兩人的福嗎??明明自己也是主役啊XDDD
可是呼呼呼的笑感覺好可愛啊~~

古川  我觉得很容易就融入进去了。大家之间的气氛啊,工作人员的感觉啊,都让我很安心。但是排练开始的第一天我受打击了。我到排练场的时候,只有在离得很远的地方还有空位,那一整天只有我孤零零的一个人……好像。
一起 (笑)
荒木  我记得!那天你超级有座长的感觉(笑)。

這個我好像也有再黑執事的聲優見面會裡面聽過~~小野大輔說他配音384的時候,左右邊大家都不敢坐人,
,是384的氣場讓人不敢接近嗎?XDDDD


古川  大家离上次出演已经过去了一年,台词什么的还记得吗?
和泉  我可能是因为到了这个年纪了,忘记了(笑)。这之前,中间有塞巴斯和刘的台词插进来,只有我觉得“咦?”。那由他呢?
福崎  基本上都记得。……不过因为都记得,反而会被之前的夏尔所困扰也说不定。
一起  噢噢!(佩服)
和泉  这句话,我想说!!
荒木  我也想说~!
福崎  (害羞地看向和泉)
和泉  为什么要看我啊!(笑)和之前一样可不行。要让大家看看“夏尔2015”!!


和泉先生跟那由他你們老少配也太可愛啦~什麼神妙的默契啊,感覺好棒啊!!!
和泉先生裝老一點都不像啊!!你太年輕了!忘台詞什麼才不會呢!

福崎  作为执事,碰头会的时候就打开了塞巴斯的气场,而且排练的间歇也很温柔……给了我饭团。
和泉  用食物引诱了你吗(笑)。
古川  每天都给的~(笑)。
和泉  不,每天都给的话有点太嘚瑟了。


是餵食啊!!!!

荒木  第一幕自我介绍的时候大家都在跳舞哟。
AKANE 那由他,能跳吗?
福崎  不太擅长。
AKANE 那就是和我一样了!
和泉  你是宝冢出身的吧!!
AKANE 呼呼呼(笑)。

夫人這樣笑真的好可愛啊!!!
乾脆夫人跟和泉結婚,那由他當小孩,植原當執事好了!!!


AKANE 上次室内的布景也很简单,在房子里找东西的戏很不好表演。
和泉  上次是的呢。
AKANE 虽然应该是在房子里到处找,但是能找的地方没几个(笑)。
荒木  这次也没有架子。
AKANE 诶!没有吗?在什么都没有的地方拼命找东西的时候,格雷尔会用非常冷淡的眼神看着我说“您这是在做什么呢,夫人”。
植原  诶!?没有没有没有没有!
荒木  原来是这样啊——
植原  才没有这回事!
AKANE 就是这样哟~!(笑)
植原  请高抬贵手~!请说我是充满爱意地看着。
AKANE (笑)


這段真的好好笑~~『您这是在做什么呢,夫人』光看著最近克雷爾的登場,都覺得好適合他啊!
沒有東西能找這點真的很有趣!看舞台劇的時候怎麼都沒有發現呢XDDDDDD

TOP

回復 54# 千雪


    植原那句翻译我已经改过来啦,原文是「人任せ」,有依赖他人,交给他人来办的意思。嗯...就这样放上来是有些不通顺,我已经引申了一下改成了“真是会给人施压”。

    古川排练第一天和大家有距离感,纯粹是因为他去晚了只有离得远远的地方才有空座位不得不坐那里而已XD
    荒木那一句也是在调侃他XDDDD

TOP

宅吉大人翻譯辛苦了~~來奉上等好茶一壺

TOP

訪談真的太可愛了阿.一邊看一遍笑
那由他真的很依賴和泉呢(笑)
大家互動超有趣.好希望能再多看一點訪談呀

宅吉大人翻譯辛苦了~謝謝妳
喔嗨唷咪哪桑

TOP

回復 56# C君です


    C君才是辛苦了,一直勤劳地搬运消息和翻译>3<
我完全是三天打鱼两天晒网...

TOP

回復 57# 超甜杏仁子


    那由他和和泉先生互动真的超有趣!今天要更的部分还有一个笑点在他们身上XD

TOP

本帖最後由 宅吉 於 2016-4-6 14:30 編輯





不会让观众失望的葬仪屋的职业技术

荒木  从初演开始就一直出演的葬仪屋和格雷尔怎么样?
和泉  说到葬仪屋啊,虽然这都是第五次了,但是登场方式从初演开始就没有变过!
一起  (笑)
AKANE 每次都是从“嘻嘻嘻……”开始的吗?
和泉  是的,每次出演整场公演我都在“嘻嘻嘻……”。
植原  这么一说……以前都没发现呢。
和泉  已经不知道要怎么办了。
古川  是说“嘻嘻嘻……”吗?
和泉  没错,就是“嘻嘻嘻……”。
植原  “啊,今天的嘻嘻嘻……出差错了”有过这样的感觉吗?
和泉  有的有的。那个呢,发出“嘻”声也有状态好坏……
一起  (爆笑)
植原  还有这种事!(笑)
和泉  取决于当天的情况,第一声的“嘻”没有发好的话,就会有“啊,搞砸了”的感觉,也有过这样的经历(笑)。葬仪屋有着这样的心情,希望能够回应观众们的期待感。这就是关键。
荒木  随着公演而不断成长所呈现出来的东西也不同。
和泉  是成长的方向不一样吧?从角色方面来看,不管怎么说都会包含视觉效果这一项,会想要符合观众们对于原作中角色的既有印象。虽说日替段子体现出了舞台剧的原创性。
荒木  因为原作的饭们也看着呢。
和泉  对对。不想让他们失望啊。
荒木  演着演着,我们也成了原作饭。
和泉  嗯。
古川  在原作中,在这次故事的大约四年以后,葬仪屋变得很受欢迎,像这样继续公演下去的话,就是葬仪屋大展身手的舞台了!
和泉  真演到那个时候我就不在了(笑)。
福崎  别这么说(笑)。
古川  您从初演就开始演了,肯定不会换人了。
荒木  终于到了可以撩起刘海了的时候,演员竟然被换掉了什么的(笑)。
和泉  “好嘞,我的时代终于到来了!……噢哟搞错了”这样的感觉。
一起  (笑)
荒木  确实,从这次的“燎原的彼岸花”开始,终于进入故事主线了。此前的剧情都像是第0话的感觉。
和泉  是包含了原作故事的原创剧情呢。
植原  是这样的。
古川  我现在还记得初演(《音乐舞斗会“黑执事”-那个执事,友好-》)中格雷尔的歌《red or black》。
植原  真的假的!?话说,你知道那个啊!!
古川  我在剧场看过哟。
植原  诶!!
古川 是啊(笑)。那个真的很帅。
植原  真的!?可是那个时候……我对于角色的完成度还远远不到家。自己心中“演人妖好羞耻”的感觉还若隐若现。
和泉  你很努力地摆脱了那种羞耻感吧。以前还把“我的死神镰刀”中间应该延长的音搞错过(笑)。
植原  对对对对(爆笑)。
和泉  怎么形容,就是在摸索中的感觉。
植原  六年前啊。

hide子爵,终于要加入小格雷尔队!?

和泉  古川君是第一次和大家一起演出吗?
古川  不是,之前有一起演过电视剧和舞台剧。和hide(佐佐木)也是同一家事务所的。
荒木  多呕伊特……啊不是多呕伊特,是多尔伊特(笑)。
一起 (爆笑)
佐佐木 怎么了?(笑)
荒木  多尔伊特这次要怎么办?
佐佐木 我……其实和上次一样没什么变化的。意外的是大家都有重新编曲或者其它什么地方改了不是吗。不过我完全是和上次一样啊。
和泉  也没有重新编曲。
佐佐木 是啊。编舞的KOHMEN老师说“就交给hide子爵了”。
古川  因为上次的动作也是自己编的吧?
佐佐木 除了开头“tatto”的手的动作之外,好多都是我自己想出来的。
一起  HO~(佩服)
AKANE 真厉害~虽然正式演出的时候我看不到,不过在DVD里看到了精彩的扭腰~觉得特别好(笑)。
一起  (笑)
佐佐木 谢谢夸奖。
荒木  不过,这次多尔伊特的背景很不得了吧?
佐佐木 就算背景变了,该交给我的还是交给我了(笑)。就只帮我标记了站位。
古川  因为你很擅长自由创作吧?
佐佐木 嘛我喜欢自由一点。
荒木  不被约束比较好(笑)。
佐佐木 这次也想自由地去演。
和泉  “子爵阶梯”,这次也是一口气直接下来对吧?
佐佐木 是的。
荒木  阶梯感真不错。
佐佐木 两年前的《千魂(与堕落的死神)》也是……
和泉  啊!是这样啊。
佐佐木 回想着那个,再做出这次的特色来。
古川  卓也(植原)这次的舞蹈也很多吧?
植原  很多。
AKANE 诶诶!比上次还要多!?
古川  之前稍微看了一下,真是辛苦啊。
佐佐木 多尔伊特的舞蹈,和格雷尔的带有故事性的舞蹈不一样。那对于我来说是个难点呢。
和泉  那要是自由编舞的话会怎么样。
佐佐木 多尔伊特跳的可不是HIP-HOP……我特别想跳带剧情的舞,每次都会去记格雷尔的舞步。
一起  (笑)
AKANE 之前排练唱歌的时候,我还看到过,跳得很完美。
古川 你就混进去一起跳吧。
和泉  再戴上红色的假发。
一起 (笑)
AKANE 我好想看!
和泉  上次不是还有“小格雷尔”队吗,往里面再加一个人(笑)。
古川  这次可不小。人数还蛮多的。
AKANE 这样啊!有很多(格雷尔的)分身吗?
植原  不是,分身有四个人。其余出场的都是男性。
佐佐木 噢——那是哪边的?有格雷尔的风格吗?
植原  不,就穿着白色的西装。男性两人一组很普通的出场。最后,包含我在内一共有九人跳舞。
AKANE 诶,好期待!
和泉  厉害!
佐佐木 简直就是show嘛!

中国公演的难题是时装!?

荒木  初次的海外公演哟。非常期待吧?
佐佐木 诶,问我吗?是啊(笑)。
AKANE 哇咿!
一起  哇咿(笑)。
植原  我,非常期待。
AKANE 不只是公演,也很期待食物呢!
荒木  螃蟹?
植原  小笼包?
古川  要去三周的时间啊。
植原  中国公演定下来的时候,我给arayan(荒木)发了消息。说“好开心!”。然后他马上回了我“要带什么衣服?”,太震惊了,“带2、3件衣服不就好了吗”这样冷淡地回复了他。
一起  (笑)
植原  我在想这人是多喜欢赶时髦啊!?超吃惊。中国公演定下之后第一句竟然是问“要带什么衣服?”,这个人真是。
AKANE 旗袍的话,必须得手工定制了。
荒木  手工定制的衣服我已经有好几件了噢。
AKANE 诶!?这么厉害!
荒木  上海还不是很冷,不过北京就是严寒了。休息日绝对会出门的对吧?外出的时候穿什么好呢。
和泉  你打算带几件衣服?
荒木  那个啊!服装搭配是很难的啊。鞋子也……
和泉  如果是这样的话,“arayan今天的着装”,每天都想拍。
荒木  三周的搭配!我的公式INS也建好了,可以贴好多照片好多上去!
植原  真是败给你了~(笑)。
荒木  你还敢说!
和泉  不过确实,要度过三星期呢。也有必要调查一下当地的情况吧?(问佐佐木)护肤品要去那里再买吗?
佐佐木 不啊……我会带食物过去。无添加剂的玄米和一些小菜,就跟不用烹调也可以吃的应急食品一样。
AKANE 准备充分啊。你平时就开始吃玄米了吗?
佐佐木 是啊。
AKANE 皮肤的确很光滑呢。果然要从体内开始调养。
和泉  那由他,护肤要从年轻的时候开始注意比较好。你光吃甜食啊。所以,以后可不能看到自己不喜欢吃的零食就说,“和泉先生请吃这个”然后给我。
福崎  不……那个……
一起  (笑)
荒木  那么,时间也差不多了,最后,请座长发言!
古川 我吗?是啊……在这样感觉不错的氛围中,我们会创造出新的“黑执事”,敬请期待!
一起  请大家多多关照!
附件: 您需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊

TOP

返回列表